Wednesday, March 18, 2009

Broken (Seether ft. Amy Lee)


Đêm khuya vắng, thấy trong lòng trống rỗng, bật vội cái iPod và đeo phone vào, bỗng được nghe giai điệu ngọt ngào quen thuộc của Broken, sao mà hợp tâm trạng lúc này quá vậy, ôi ôi yêu Rock biết bao, chỉ có Rock là hiểu được lòng ta...



I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t want feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t want feel light when you’re gone away

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There’s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t want feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t want feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t want feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t want feel light when you’re gone away


Đọan mở đầu nhẹ nhàng của acoustic guitar cùng với tiếng gió rít tựa như cảnh hoang vu vắng vẻ, nơi mà chàng trai lặng lẽ hát bản tình ca chỉ còn lại mỗi mình anh nghe... Trên nền nhạc buồn hoang vu ấy, giọng ca trầm lắng của Seether cất lên như kể cho ta nghe về cảm xúc của anh ta vậy, thấp thóang đâu đó có phần nào hình ảnh t trong ấy...

Tôi đã muốn cho em biết rằng
tôi yêu hình ảnh em mỉm cười


Tôi muốn làm cho em vui
và làm vơi đi những niềm đau trong em



Nhẹ nhàng và ngọt ngào, lời tâm sự trong giọng trầm buồn, như nuối tiếc hình ảnh ngày xưa. Tiếng guitar lead trầm, tạo độ ngân trong bài hát như thể đâu đó kỷ niệm quá khứ xưa vọng về trong khung cảnh hoang vắng, hình ảnh ngọt ngào khi nào giờ là dĩ vãng... tiếng đàn acoustic vẫn mãi ngân nga những giai điệu nhẹ nhàng nhưng thóang đâu đó là niềm đau... Và giờ chỉ còn lại hình ảnh

Tôi gìn giữ tấm hình của em

Bởi tôi biết rằng nó khiến tôi yên lòng


Ngắm nhìn hình ảnh em trong cô đơn, tôi cảm thấy phần nào thanh thản, song cũng thấy giây phút chạnh lòng, chợt nhớ ra rằng em đã xa tôi rồi... Và giờ trong cảnh hoang vắng này, những tiếng gẩy đàn như từng nhịp đập nơi trái tim cô đơn hòa quyện vào giọng ca trầm buồn, Seether đã ngân lên câu hát trữ tình thấm đợm nỗi buồn...

Tôi như vỡ tan khi buông xuôi

Tôi thương nhớ mỗi khi cô đơn

Tim tôi đau khi em ra đi


Và sự xuất hiện tuyệt đẹp của giọng nữ trong ca khúc như là 1 bước ngoặt khác của bài hát, vẫn giai điệu ấy, song giờ đây là lời nói của cô gái, bỗng xuất hiện khi chàng trai cô đơn, đến bên anh như vỗ về niềm đau, mang lại cho anh niềm tin và tình yêu...

Những điều không hay giờ đã qua rồi

Và chúng ta sẽ lại vẫn như xưa

Em muốn bên anh thật gần

Để xoa dịu nỗi đau trong anh

Và cô gái cũng đã cất tiếng nói lên tâm sự của lòng mình với anh rằng

Em như vỡ tan khi buông xuôi

Em cũng thương nhớ mỗi khi cô đơn

Tim em rất đau khi anh ra đi


Và vậy đó, tình yêu lại tìm lại ngay trong khi người ta đau buồn nhất; trong đêm tối vắng lạnh vẫn có ánh sáng của tình yêu soi đường để 2 người trở về bên nhau... Quá khứ xưa đã qua rồi, vẫn còn những niềm đau trong tim, nhưng hãy để nó ngủ yên trong quá khứ, và ta hãy viết tiếp chương mới trong tình yêu của mình "The worst is over now and we can breathe again" với những điều đẹp hơn, với hi vọng và niềm hạnh phúc đang chờ...

Một bản ballad nhẹ nhàng nhưng cũng thật mãnh liệt như chính những giai điệu trong tình yêu vậy. Sự kết hợp hoàn hảo giữa chất giọng nhẹ nhàng của Amy Lee đan xen giữa chất giọng khỏe khắn đầy lửa của Seether.
Bài hát thật nhẹ nhàng khi mở đầu nhưng giai điệu luôn vận động như những đợt thủy triều tăng dần và đến đỉnh điểm vào cuối bài hát, khi cả hai ca sỹ cũng cất chung tiếng hát, đan xen là đoạn solo ngắn của lead hơi réo rắc như những nỗi niềm của người trong cuộc trao nhau...